top of page

Historia Natural

17 carteles hechos a mano por un pintor rotulista de la Ciudad de México

Cada cartel es el presupuesto nacional de un país de Latinoamérica

Esmalte sintético sobre chapa

300 x 200 cm

2019

Realizada durante la Residencia LA VERDI CDMX, Mexico

Historia Natural son 17 carteles hechos a mano por un pintor rotulista de la Ciudad de México. Cada cartel es el presupuesto nacional de un país de Latinoamérica. Cada cartel está en la moneda y la lengua del país correspondiente, por lo que es imposible comparar. No se puede saber qué país es más rico o más pobre o incluso a qué país corresponde cada cartel.

Las grandes cifras de dinero, expresadas en palabras hacen que sea muy difícil la lectura. Todo se vuelve confuso.

En estas grandes cifras de dinero están involucradas las decisiones de los gobiernos de los pueblos de América Latina y las consecuencias de esas decisiones en las vidas de las personaras. En esa confusión se encuentra inmersas las características de nuestras riquezas y de nuestras pobrezas.

Mi encargo al pintor rotulista consistió en elaborar los textos y él tomó todas las decisiones formales (tipografías, colores, ilustraciones) de acuerdo a su conocimiento del oficio. Él incluyó algunas referencias iconográficas de acuerdo a su intuición de los países a los que hacían referencia cada cartel, aunque yo no le había dado esa información. En algunos casos acertó y en otro no.

Natural History

17 hand made signs painted by a traditional sign painter from Mexico City

Each sign is the national budget of a Latin American country

Enamel on iron sheet

300 x 200 cm

2019

Produced at LA VERDI CDMX Recidency Program, Mexico

bottom of page